─ SUGIKOUJOU 杉工場 ─
─ 專欄文章 ─

融入空間的傢俱,成為生活中熟悉的存在 →
將人與物品之間的關係,視為人與人間的互動。意同於日本語中的「馴染み」-- 成為生活中熟悉的人事物、成就傢俱與生活間存在的意義,這是一種伴隨生活的陪伴。這份雋永,是內心平靜的樞紐。

SHAKER|純粹簡約,美感存在於使用價值中 →
日本工匠製作傢俱不是為了信仰,而是真實著墨在日常生活。夏克風格的傢俱看似簡單,但做工細緻,講求對稱比例與實用,追求呈現實木純粹的質感。與広松木工 (HIROMATSU) 的自然留白、不過度設計的理念不謀而合。