松浦彌太郎在《放下包袱的輕生活練習》中寫道：「我最大的理想，就是生活周遭所有的物品都和我享有故事性。」
腳步放慢，不急著擁有一件物品。因為一旦擁有，便希望與物件建立關係，將人與物品之間的關係，視為人與人間的互動。意同於日本語中的「馴染み」—成為生活中熟悉的人事物、成就傢俱與生活間存在的意義，這是一種伴隨生活的陪伴。這份雋永，是內心平靜的樞紐。
日本也是四面環海的島國，百年前交通不便物資有限，造就珍惜資源尊重自然習性，藉由提昇工藝技術善盡每一分資源優勢，是工匠愛物惜物的美意。日本傢俱中的傳統工藝「浮造り」，保留樹木在秋冬之際生長較堅硬紋路，剔除春夏之際生長較鬆軟結構，留下立體木紋，不只增添觸感，傢俱更顯耐用，緩慢製作完成的工藝技術，絕非講求效率的都市節奏所能呈現的質感，而是工匠放慢腳步貼近素材，在時間浸染下成就優質帶靈魂的傢俱。
而櫻桃木在長時間吸收光源後，色澤緩慢的由淺橘色轉換為成熟的深琥珀色，色澤的改變也同時記錄著生活的點滴。
除了刻劃歲月的材質與工法，傢俱表面的也有著友善環境、保護木材的塗裝方式。江戶時代開始流傳千年之久的「柿渉染」，取用產自奈良的柿子萃取汁液為染料，天然具防腐、抗蟲的效果，手刷上色後需經長時間日曬乾燥，隨著日常的使用，表面色澤隨之推移轉變，愈顯歲月溫厚質地。
日本工匠製作傢俱時，身心靈與自然為伍，不受世俗的時間壓力約束，跟隨自然律動共生。他們生產的不只是一件傢俱，而是富含故事與靈魂的個體。「馴染み」是一種生活理念，因珍惜愛護而用心呵護，經時間累積，伴隨在生活中久了衍生故事。熟悉的事物令人安心，這就是家的意義。
Photo credit：森 友治 dacafe Blog https://dacafe.cc/
試著把腳步放慢，不急著擁有太多的物品。適度的留白，慢慢地透過生活日常，將使用的痕跡刻劃在傢俱上，衍生出「經使用後的美感」。就像松浦彌太郎說的，找到自由的心，回歸平靜，和生活中的器物一起譜寫故事。
馴染み家具｜
https://quattis.com/collections/familiar-furniture
❖本著作受到著作權法以及其他相關法律的保護。
未經著作人授權禁止任何截取、改作、重製本著作轉為商業用途使用。